btn-facebook btn-twitter

Actualités

Permanences du Samedi matin

Le 11 mars 2019.

Cher Client et Ami,

 

Nous reprendrons les permanences du Samedi matin de 10h00 à 13h00 à partir du Samedi 23 Mars 2019.

Dans l’attente de vous recevoir à Bouzy, bien Sincèrement et Pétillement vôtre !

Rejoignez-nous aux Portes Ouvertes au Domaine Gérard Tremblay à Poinchy

Le 27 février 2019.

Cher Client et Ami,

 

Comme chaque année nous serons heureux de vous accueillir le weekend du 09 et 10 Mars à l’occasion des  :

23ème Portes Ouvertes au Domaine Gérard Tremblay :

Le 09 et 10 Mars, de 10h30 à 18h00

Chez Gérard et Hélène Tremblay à POINCHY (89800)

Restauration sur place possible,

Se renseigner au domaine Tremblay, Tel : 03.86.42.40.98

Toujours en compagnie de nos amis vignerons, de la bière et du foie gras… Nous vous attendons donc nombreux.

Nous rappelons à nos chers inconditionnels Clients de la Cuvée Oeil de Perdrix que le stock de cette dernière est toujours très limité c’est pourquoi nous sommes contraints de respecter les allocations de chacun. Nous vous remercions de votre compréhension.

Restant à votre disposition et espérant vous y retrouver, nous vous prions de nous croire cher Client et Ami, bien sincèrement et pétillement vôtre !

Fermeture fêtes de fin d’année

Le 20 décembre 2018.

Cher Client et Ami,

Nos bureaux seront fermés à partir du vendredi 21 décembre à 12h00, jusqu’au 6 janvier 2019 inclus.

Nos cuvées sont disponible a la Cave des Sacres à Reims.

Merci de votre compréhension,

Bonne fêtes de fin d’année à tous !

 

Dear Customer and Friend,

We are closed for the holyday to friday 21th of december until the 06th of january 2019 included.

You can find our cuvées in the wine shop Cave des Sacres in Reims.

Thank you very much for your understanding.

We wish you a merry christmas and happy new year !

Le 12 novembre 2018.

Chers Clients & Amis,

 

Face au futur mouvement de grève national prévu ce Samedi 17 Novembre, qui prévoit d’importantes perturbations de la circulation dans toute notre région; il nous semble préférable de reporter toutes éventuelles visites de ce Samedi.

De ce fait, nous serons exceptionnellement fermés le 17/11.

 

Nous vous remercions de votre compréhension.

 

 

Dear Customers & Friends,

 

Faced with the future national strike planned for this Saturday, November 17th, which foresees major traffic disruptions throughout our region; it seems preferable to postpone any eventual visits this Saturday.

As a result, we will be exceptionally closed on 17/11.

 

We thank you for your understanding.

 

Fermeture saisonnière

Le 30 juillet 2018.

Cher Client et Ami,

Nos bureaux sont actuellement fermés, nous rouvrirons nos portes le 19 Août 2018.

Merci de votre compréhension,

Bonne vacances à tous !

 

We are closed until the 19th of August.

Thank you very much for your understanding.

 

jap